وصفات تقليدية

تم تصميم آلة البيع اليابانية الجديدة خصيصًا للمتحدثين باللغة الإنجليزية

تم تصميم آلة البيع اليابانية الجديدة خصيصًا للمتحدثين باللغة الإنجليزية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تم تصميم هذه الآلة التفاعلية استعدادًا للزوار الأجانب المتوقعين مع أولمبياد 2020 في طوكيو

سيتم تركيب أول آلة تجريبية في منطقة أساكوسا المزدحمة.

تحسبًا لأولمبياد طوكيو 2020 والعدد الكبير من السياح الذين ستجلبهم بلا شك ، فإن اليابان في خضم عدد من المشاريع المبتكرة المصممة لمساعدة الأجانب ، وفقًا لـ Rocket News 24. أحد المشاريع على وجه الخصوص جذب انتباه الجمهور هي آلة بيع تفاعلية تستخدم تقنية التعرف على الصوت لتزويد العملاء بمعلومات مفصلة عن خيارات المشروبات الخاصة بهم.

آلة البيع هي مشروع مشترك بين شركة المشروبات الرائدة Asahi Group Holdings ومعهد نومورا للأبحاث ، أكبر شركة استشارية يابانية. سيتم إنشاء آلة تجريبية بالقرب من موقع سياحي شهير ، بالقرب من كاميناريمون الشهير في سينسو-جي في أساكوسا. سيكون في هذا الموقع من 6 يناير حتى نهاية الشهر.

في تحليل بيانات المستهلكين من المستهلكين الأجانب ، وجدت Asahi Group Holdings أن السائحين أقل ميلًا لشراء المشروبات غير المألوفة ، وهو ما ألهم فكرة آلة البيع هذه. ستوفر آلات البيع الجديدة هذه معلومات عن محتوى السكر والسعرات الحرارية وكربنة المشروبات وستقدم توصيات بناءً على شعبية المشروب في اليابان والموسم الحالي.

لاستخدام الجهاز ، يتحدث العملاء إلى جهاز لوحي ويتبعون الإشارات الصوتية للجهاز والخيارات المدرجة على الشاشة لتحديد المشروبات التي يختارونها. وفقًا لـ Rocket News 24 ، سيتم تقديم آلات البيع الجديدة باللغة الإنجليزية فقط ولا توجد خطط حالية لدمج لغات أخرى. تعمل الآلة التجريبية على جمع وتحليل بيانات المستخدم وتلبية احتياجات المستخدم قبل تطوير الآلات النهائية.


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بنزلة برد؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أصنع حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي شهير في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بالبرد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

حلوى الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلوة وناعمة ولذيذة. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أنا فقط أشتري الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولار أمريكي).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، يُفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، & # 8217s ليس من قبيل المبالغة أن نسميها مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عندما أكون مريضًا. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج وحالة # 8217s في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بالزكام؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أقوم بإعداد حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي شهير في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بالبرد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

حلوى الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلوة وناعمة ولذيذة. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أنا فقط أشتري الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولار أمريكي).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، يُفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، & # 8217s ليس من قبيل المبالغة أن نسميها مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عندما أكون مريضًا. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج وحالة # 8217s في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بنزلة برد؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أقوم بإعداد حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي مشهور في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بنزلة برد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

بودنغ الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلو ، ناعم ، ولذيذ. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أشتري فقط الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولارًا أمريكيًا).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، يُفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، & # 8217s ليس من قبيل المبالغة أن نسميها مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عندما أكون مريضًا. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج وحالة # 8217s في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بالزكام؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أقوم بإعداد حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي مشهور في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بالبرد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

بودنغ الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلو ، ناعم ، ولذيذ. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أنا فقط أشتري الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولار أمريكي).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، يُفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، & # 8217s ليس من قبيل المبالغة أن نسميها مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عندما أكون مريضًا. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج وحالة # 8217s في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بالزكام؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أقوم بإعداد حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي مشهور في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بالبرد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

بودنغ الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلو ، ناعم ، ولذيذ. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 湯 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أشتري فقط الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولارًا أمريكيًا).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، من المفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، & # 8217s ليس من قبيل المبالغة أن نسميها مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عندما أكون مريضًا. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج وحالة # 8217s في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بالزكام؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم بالنفس. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. صديقتي ألمانية ، وقد صنعت لي حساء الدجاج عندما أصبت بنزلة برد. لقد كانت فعالة للغاية ، ومنذ ذلك الحين أصنع حساء الدجاج كلما مرضت.

5. امرأة ، 30s

زنجبيل

بوكاري سويت (مشروب رياضي شهير في اليابان يحمل ، نعم ، اسم مؤسف)

معسل ديكون (فجل أبيض). أفعل هذا كلما شعرت بألم في حلقي ، وليس بالضرورة عندما أصاب بنزلة برد.

▼ لحسن الحظ لقرائنا ، لدينا بالفعل مقال مع وصفة سهلة لصنع ديكون بالعسل!

صاروخ نيوز 24

7. امرأة ، 40s

قطرات الحلق & # 8211 غالبًا ما أعاني من التهاب في الحلق ، لذلك احتفظ ببعضها دائمًا.

بوكاري سويت & # 8211لترطيب. أشعر أنه جيد لجسمي.

بودنغ الكاسترد & # 8211it & # 8217s حلو ، ناعم ، ولذيذ. أنا آكله عندما & # 8217m لست مريضًا أيضًا & # 8230

حساء الخضار والبيض & # 8211هكوساي (ملفوف صيني) وخضروات أخرى ، مغطاة بالبيض المخفوق.

▼ يبدو الحساء كالتالي:

وصفة راكوتين

▼ عصير C1000. بالمناسبة ، هناك & # 8217s سلسلة من محلات السوبر ماركت الهولندية تسمى C1000.

أمازون جي بي

9. امرأة ، 30s

Kakkonto (葛根 مشروب مضاد للحمى / مشروب عشبي صيني تقليدي مصنوع من خليط من مسحوق kudzu [أروروت] ، والزنجبيل ، والقرفة ، من بين نباتات أخرى)

ماء بالعسل

▼ توجه إلى الصيدلية اليابانية المحلية للبعض kakkonto عندما تشعر ببداية نزلة برد.

QLife

أكاي كيتسون (نوع من فنجان المعكرونة)

يونكر (منشط صحي يحتوي على مكونات عشبية صينية والكافيين يتم تسويقه لمكافحة التعب). أشتري فقط الأشياء الجيدة التي يزيد سعرها عن 2000 ين (16.66 دولارًا أمريكيًا).

Kitsune أودون هو طبق شهير مصنوع من معكرونة أودون وقطعة من التوفو المقلي. Kitsune يعني & # 8220fox & # 8221 باللغة اليابانية أن الطبق يحمل اسمه لأنه وفقًا للأساطير اليابانية ، من المفترض أن الثعالب تحب التوفو المقلي.

أمازون

بوكاري سويت& # 8211 أشتري الكثير من هذه الأشياء وأذهب إليها بجنون. يُقارن بوكاري سويت أحيانًا بالتنقيط الوريدي في شكل عبوات ، نظرًا لأنه يحتوي على جميع المكونات الضرورية لمكافحة الجفاف في جسمك. بعبارة أخرى ، ليس من قبيل المبالغة تسمية مشروب & # 8220medicinal & # 8221 أيضًا ، ودائمًا ما أتناوله عند المرض. إذا كنت أشرب الكثير من بوكاري سويت، والحصول على نوم لائق ، والتعرق قليلا ، وأنا أتحسن بسرعة حقا.

زبادي

موز

حسنًا (عصيدة الأرز)

كما ترون ، يختار العديد من مراسلينا تناول okayu عندما يصابون بنزلة برد. & # 8217s صحيح أن عصيدة الأرز هي الطريقة الكلاسيكية & # 8220 تناول هذا الطعام عندما تصطاد طعامًا باردًا & # 8221 في اليابان ، يشبه إلى حد كبير حساء الدجاج & # 8217s الوضع في الغرب.

حسنًا: نسخة اليابان و # 8217s من حساء الدجاج

مركز اليابان

بخلاف ذلك ، الرياضة مشروب Pocari Sweat, التي تم تصنيعها بالفعل من قبل شركة Otsuka Pharmaceutical Co. ، أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة في الردود أيضًا. قد يستحضر اسمها بعض الصور غير الجذابة للمتحدثين باللغة الإنجليزية وعقول # 8217 ، ولكن وفقًا لمراسلينا اليابانيين ، فهو حقًا أفضل مشروب لإعادة ترطيب جسمك (وهو في الواقع مذاق جيد جدًا). يمكنك شرائه من أي متجر صغير أو آلة بيع ، فلماذا لا تجربه إذا أتيت إلى اليابان؟

بوكاري سويت: هل تغير رأيك في هذا المشروب؟

صاروخ نيوز 24

الجميع ، ما أنواع الأشياء التي تأكلها وتشربها في بلدك عندما & # 8217 في المنزل مريضة بالزكام؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!


الجواب على السؤال & # 8220 ماذا تأكل عندما تصاب بالزكام؟ & # 8221 ربما يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه في العالم. بالنسبة لي ، فإن إرضاع البرد يستحضر صورًا للجلوس في السرير ملفوفًا بالبطانيات وأحتسي حساء الدجاج المعكرونة.

لكننا نشعر بالفضول لمعرفة أي منها يتم استهلاك الأطعمة والعلاجات الأخرى بشكل شائع في اليابان عندما يمرض شخص ما ، لذلك طلبنا من 11 من زملائنا في النسخة اليابانية من RocketNews24 وموقعنا الشقيق Pouch مشاركة ما يأكلونه عندما يبدأ الزحف عليهم. تعتقد أنه يمكنك تخمين كيف أجابوا؟ قد تفاجئك بعض ردودهم!

فيما يلي ردود مراسلينا اليابانيين ، مرتبة دون ترتيب معين.

1. امرأة ، 30s

عصير برتقال مدعم بالفيتامينات

الآيس كريم عندما لا يكون لدي شهية.

آيس كريم عندما تصاب بنزلة برد !؟ كان يجب أن نسألها عن النكهة التي تأكلها. ربما نكهة غير تقليدية ، مثل هذا السمسم الأسود الموجود في اليابان؟

ويكيبيديا (كويكوي)

▼ لا شيء مثل وعاء ساخن من رامين الثوم لدرء البرد. حق؟؟

صاروخ نيوز 24

3. امرأة ، 30s

يوميشو (養 命 مشروب كحولي يستخدم للأغراض الطبية) ، محضر بنسبة 1: 1 مع شرائح الزنجبيل الدقيقة. أنا بقوة أوصي بهذا.

عصيدة أرز تحتوي على بيض وكراث بري

▼ وصف يوميشو من الموقع الرسمي للمشروب & # 8217s

يوميشو

حساء الدجاج. My girlfriend is German, and she made chicken soup for me when I caught a cold. It was super effective, and ever since then I make chicken soup whenever I get sick.

5. Woman, 30s

زنجبيل

Pocari Sweat (a popular sports drink in Japan with, yes, an unfortunate name)

Honeyed daikon (white radish). I make this whenever my throat hurts, not necessarily when I have a cold.

▼Luckily for our readers, we already have an article with an easy recipe to make honeyed daikon!

RocketNews24

7. Woman, 40s

Throat drops–I often have a sore throat, so I always keep some around.

Pocari Sweat–to rehydrate. I feel like it’s good for my body.

Custard pudding–it’s sweet, soft, and tasty. I eat it when I’m not sick, too…

Vegetable and egg soup–hakusai (Chinese cabbage) and other vegetables, topped with beaten egg.

▼The soup looks something like this:

Rakuten Recipe

▼C1000 juice. Incidentally, there’s a chain of Dutch supermarkets called C1000.

Amazon JP

9. Woman, 30s

Kakkonto (葛根湯 an anti-febrile infusion/traditional Chinese herbal drink made from a mixture of kudzu [arrowroot] powder, ginger, cinnamon, among other plants)

Honeyed water

▼Head over to your local Japanese drugstore for some kakkonto when you feel the onset of a cold.

QLife

Akai Kitsune (a brand of cup noodles)

Yunker (a health tonic containing Chinese herbal ingredients and caffeine which is marketed to combat fatigue). I only buy the good stuff that costs over 2,000 yen (US $16.66).

Kitsune udon is a popular dish made with udon noodles and a slab of fried tofu. Kitsune means “fox” in Japanese the dish gets its name because according to Japanese mythology, foxes supposedly love fried tofu.

Amazon

Pocari Sweat–I buy up a lot of these and go through them like mad. Pocari Sweat is sometimes compared to an intravenous drip in bottled form, since it has all the necessary components to combat dehydration in your body. In other words, it’s not an exaggeration to call it a “medicinal” drink as well, and I always gulp it down when sick. If I drink a lot of Pocari Sweat, get decent sleep, and sweat a bit, I get better really quickly.

زبادي

موز

Okayu (rice porridge)

As you can see, many of our reporters choose to eat okayu when they have a cold. It’s true that rice porridge is the classic “eat this when you catch a cold” food in Japan, much akin to chicken soup’s status in the west.

Okayu: Japan’s version of chicken soup

Japan Centre

Other than that, sports drink Pocari Sweat, which is actually manufactured by Otsuka Pharmaceutical Co., proved to be quite popular in the responses as well. Its name may conjure up some unappetizing images in English speakers’ minds, but according to our Japanese reporters, it really is the best drink to rehydrate your body (and it actually tastes pretty good). You can buy it at any convenience store or vending machine, so why not give it a try if you ever come to Japan?

Pocari Sweat: has your opinion about this drink changed?

RocketNews24

Everyone, what kinds of things do you eat and drink in your country when you’re at home sick with a cold? Let us know in the comments section below!


The answer to the question “What do you eat when you catch a cold?” is probably different depending on where you live in the world. For me, nursing a cold conjures up images of sitting in bed wrapped in blankets and sipping chicken noodle soup.

But we were curious to know which foods and other remedies are commonly consumed in Japan when someone gets sick, so we asked 11 of our colleagues over at the Japanese edition of RocketNews24 and our sister site Pouch to share what they eat when the sniffles start creeping up on them. Think you can guess how they answered? Some of their responses might surprise you!

Here are the responses of our Japanese reporters, arranged in no particular order.

1. Woman, 30s

Vitamin-fortified orange juice

Ice cream when I don’t have an appetite.

▼Ice cream when you have a cold!? We should have asked her which flavor she eats. Perhaps a non-traditional flavor, like this black sesame found in Japan?

Wikipedia (Kwekwe)

▼Nothing like a piping-hot bowl of garlicky ramen to stave off a cold. Right??

RocketNews24

3. Woman, 30s

Yomeishu (養命酒 an alcoholic beverage used for medicinal purposes), prepared in a 1:1 ratio with finely sliced ginger. I strongly recommend this.

Rice gruel containing egg and wild leek

▼A description of yomeishu from the drink’s official site

Yomeishu

Chicken soup. My girlfriend is German, and she made chicken soup for me when I caught a cold. It was super effective, and ever since then I make chicken soup whenever I get sick.

5. Woman, 30s

زنجبيل

Pocari Sweat (a popular sports drink in Japan with, yes, an unfortunate name)

Honeyed daikon (white radish). I make this whenever my throat hurts, not necessarily when I have a cold.

▼Luckily for our readers, we already have an article with an easy recipe to make honeyed daikon!

RocketNews24

7. Woman, 40s

Throat drops–I often have a sore throat, so I always keep some around.

Pocari Sweat–to rehydrate. I feel like it’s good for my body.

Custard pudding–it’s sweet, soft, and tasty. I eat it when I’m not sick, too…

Vegetable and egg soup–hakusai (Chinese cabbage) and other vegetables, topped with beaten egg.

▼The soup looks something like this:

Rakuten Recipe

▼C1000 juice. Incidentally, there’s a chain of Dutch supermarkets called C1000.

Amazon JP

9. Woman, 30s

Kakkonto (葛根湯 an anti-febrile infusion/traditional Chinese herbal drink made from a mixture of kudzu [arrowroot] powder, ginger, cinnamon, among other plants)

Honeyed water

▼Head over to your local Japanese drugstore for some kakkonto when you feel the onset of a cold.

QLife

Akai Kitsune (a brand of cup noodles)

Yunker (a health tonic containing Chinese herbal ingredients and caffeine which is marketed to combat fatigue). I only buy the good stuff that costs over 2,000 yen (US $16.66).

Kitsune udon is a popular dish made with udon noodles and a slab of fried tofu. Kitsune means “fox” in Japanese the dish gets its name because according to Japanese mythology, foxes supposedly love fried tofu.

Amazon

Pocari Sweat–I buy up a lot of these and go through them like mad. Pocari Sweat is sometimes compared to an intravenous drip in bottled form, since it has all the necessary components to combat dehydration in your body. In other words, it’s not an exaggeration to call it a “medicinal” drink as well, and I always gulp it down when sick. If I drink a lot of Pocari Sweat, get decent sleep, and sweat a bit, I get better really quickly.

زبادي

موز

Okayu (rice porridge)

As you can see, many of our reporters choose to eat okayu when they have a cold. It’s true that rice porridge is the classic “eat this when you catch a cold” food in Japan, much akin to chicken soup’s status in the west.

Okayu: Japan’s version of chicken soup

Japan Centre

Other than that, sports drink Pocari Sweat, which is actually manufactured by Otsuka Pharmaceutical Co., proved to be quite popular in the responses as well. Its name may conjure up some unappetizing images in English speakers’ minds, but according to our Japanese reporters, it really is the best drink to rehydrate your body (and it actually tastes pretty good). You can buy it at any convenience store or vending machine, so why not give it a try if you ever come to Japan?

Pocari Sweat: has your opinion about this drink changed?

RocketNews24

Everyone, what kinds of things do you eat and drink in your country when you’re at home sick with a cold? Let us know in the comments section below!


The answer to the question “What do you eat when you catch a cold?” is probably different depending on where you live in the world. For me, nursing a cold conjures up images of sitting in bed wrapped in blankets and sipping chicken noodle soup.

But we were curious to know which foods and other remedies are commonly consumed in Japan when someone gets sick, so we asked 11 of our colleagues over at the Japanese edition of RocketNews24 and our sister site Pouch to share what they eat when the sniffles start creeping up on them. Think you can guess how they answered? Some of their responses might surprise you!

Here are the responses of our Japanese reporters, arranged in no particular order.

1. Woman, 30s

Vitamin-fortified orange juice

Ice cream when I don’t have an appetite.

▼Ice cream when you have a cold!? We should have asked her which flavor she eats. Perhaps a non-traditional flavor, like this black sesame found in Japan?

Wikipedia (Kwekwe)

▼Nothing like a piping-hot bowl of garlicky ramen to stave off a cold. Right??

RocketNews24

3. Woman, 30s

Yomeishu (養命酒 an alcoholic beverage used for medicinal purposes), prepared in a 1:1 ratio with finely sliced ginger. I strongly recommend this.

Rice gruel containing egg and wild leek

▼A description of yomeishu from the drink’s official site

Yomeishu

Chicken soup. My girlfriend is German, and she made chicken soup for me when I caught a cold. It was super effective, and ever since then I make chicken soup whenever I get sick.

5. Woman, 30s

زنجبيل

Pocari Sweat (a popular sports drink in Japan with, yes, an unfortunate name)

Honeyed daikon (white radish). I make this whenever my throat hurts, not necessarily when I have a cold.

▼Luckily for our readers, we already have an article with an easy recipe to make honeyed daikon!

RocketNews24

7. Woman, 40s

Throat drops–I often have a sore throat, so I always keep some around.

Pocari Sweat–to rehydrate. I feel like it’s good for my body.

Custard pudding–it’s sweet, soft, and tasty. I eat it when I’m not sick, too…

Vegetable and egg soup–hakusai (Chinese cabbage) and other vegetables, topped with beaten egg.

▼The soup looks something like this:

Rakuten Recipe

▼C1000 juice. Incidentally, there’s a chain of Dutch supermarkets called C1000.

Amazon JP

9. Woman, 30s

Kakkonto (葛根湯 an anti-febrile infusion/traditional Chinese herbal drink made from a mixture of kudzu [arrowroot] powder, ginger, cinnamon, among other plants)

Honeyed water

▼Head over to your local Japanese drugstore for some kakkonto when you feel the onset of a cold.

QLife

Akai Kitsune (a brand of cup noodles)

Yunker (a health tonic containing Chinese herbal ingredients and caffeine which is marketed to combat fatigue). I only buy the good stuff that costs over 2,000 yen (US $16.66).

Kitsune udon is a popular dish made with udon noodles and a slab of fried tofu. Kitsune means “fox” in Japanese the dish gets its name because according to Japanese mythology, foxes supposedly love fried tofu.

Amazon

Pocari Sweat–I buy up a lot of these and go through them like mad. Pocari Sweat is sometimes compared to an intravenous drip in bottled form, since it has all the necessary components to combat dehydration in your body. In other words, it’s not an exaggeration to call it a “medicinal” drink as well, and I always gulp it down when sick. If I drink a lot of Pocari Sweat, get decent sleep, and sweat a bit, I get better really quickly.

زبادي

موز

Okayu (rice porridge)

As you can see, many of our reporters choose to eat okayu when they have a cold. It’s true that rice porridge is the classic “eat this when you catch a cold” food in Japan, much akin to chicken soup’s status in the west.

Okayu: Japan’s version of chicken soup

Japan Centre

Other than that, sports drink Pocari Sweat, which is actually manufactured by Otsuka Pharmaceutical Co., proved to be quite popular in the responses as well. Its name may conjure up some unappetizing images in English speakers’ minds, but according to our Japanese reporters, it really is the best drink to rehydrate your body (and it actually tastes pretty good). You can buy it at any convenience store or vending machine, so why not give it a try if you ever come to Japan?

Pocari Sweat: has your opinion about this drink changed?

RocketNews24

Everyone, what kinds of things do you eat and drink in your country when you’re at home sick with a cold? Let us know in the comments section below!


The answer to the question “What do you eat when you catch a cold?” is probably different depending on where you live in the world. For me, nursing a cold conjures up images of sitting in bed wrapped in blankets and sipping chicken noodle soup.

But we were curious to know which foods and other remedies are commonly consumed in Japan when someone gets sick, so we asked 11 of our colleagues over at the Japanese edition of RocketNews24 and our sister site Pouch to share what they eat when the sniffles start creeping up on them. Think you can guess how they answered? Some of their responses might surprise you!

Here are the responses of our Japanese reporters, arranged in no particular order.

1. Woman, 30s

Vitamin-fortified orange juice

Ice cream when I don’t have an appetite.

▼Ice cream when you have a cold!? We should have asked her which flavor she eats. Perhaps a non-traditional flavor, like this black sesame found in Japan?

Wikipedia (Kwekwe)

▼Nothing like a piping-hot bowl of garlicky ramen to stave off a cold. Right??

RocketNews24

3. Woman, 30s

Yomeishu (養命酒 an alcoholic beverage used for medicinal purposes), prepared in a 1:1 ratio with finely sliced ginger. I strongly recommend this.

Rice gruel containing egg and wild leek

▼A description of yomeishu from the drink’s official site

Yomeishu

Chicken soup. My girlfriend is German, and she made chicken soup for me when I caught a cold. It was super effective, and ever since then I make chicken soup whenever I get sick.

5. Woman, 30s

زنجبيل

Pocari Sweat (a popular sports drink in Japan with, yes, an unfortunate name)

Honeyed daikon (white radish). I make this whenever my throat hurts, not necessarily when I have a cold.

▼Luckily for our readers, we already have an article with an easy recipe to make honeyed daikon!

RocketNews24

7. Woman, 40s

Throat drops–I often have a sore throat, so I always keep some around.

Pocari Sweat–to rehydrate. I feel like it’s good for my body.

Custard pudding–it’s sweet, soft, and tasty. I eat it when I’m not sick, too…

Vegetable and egg soup–hakusai (Chinese cabbage) and other vegetables, topped with beaten egg.

▼The soup looks something like this:

Rakuten Recipe

▼C1000 juice. Incidentally, there’s a chain of Dutch supermarkets called C1000.

Amazon JP

9. Woman, 30s

Kakkonto (葛根湯 an anti-febrile infusion/traditional Chinese herbal drink made from a mixture of kudzu [arrowroot] powder, ginger, cinnamon, among other plants)

Honeyed water

▼Head over to your local Japanese drugstore for some kakkonto when you feel the onset of a cold.

QLife

Akai Kitsune (a brand of cup noodles)

Yunker (a health tonic containing Chinese herbal ingredients and caffeine which is marketed to combat fatigue). I only buy the good stuff that costs over 2,000 yen (US $16.66).

Kitsune udon is a popular dish made with udon noodles and a slab of fried tofu. Kitsune means “fox” in Japanese the dish gets its name because according to Japanese mythology, foxes supposedly love fried tofu.

Amazon

Pocari Sweat–I buy up a lot of these and go through them like mad. Pocari Sweat is sometimes compared to an intravenous drip in bottled form, since it has all the necessary components to combat dehydration in your body. In other words, it’s not an exaggeration to call it a “medicinal” drink as well, and I always gulp it down when sick. If I drink a lot of Pocari Sweat, get decent sleep, and sweat a bit, I get better really quickly.

زبادي

موز

Okayu (rice porridge)

As you can see, many of our reporters choose to eat okayu when they have a cold. It’s true that rice porridge is the classic “eat this when you catch a cold” food in Japan, much akin to chicken soup’s status in the west.

Okayu: Japan’s version of chicken soup

Japan Centre

Other than that, sports drink Pocari Sweat, which is actually manufactured by Otsuka Pharmaceutical Co., proved to be quite popular in the responses as well. Its name may conjure up some unappetizing images in English speakers’ minds, but according to our Japanese reporters, it really is the best drink to rehydrate your body (and it actually tastes pretty good). You can buy it at any convenience store or vending machine, so why not give it a try if you ever come to Japan?

Pocari Sweat: has your opinion about this drink changed?

RocketNews24

Everyone, what kinds of things do you eat and drink in your country when you’re at home sick with a cold? Let us know in the comments section below!


شاهد الفيديو: آلات البيع اليابانية العجيبة! (قد 2022).